Test 4K Ultra HD Blu-ray : Toy Story 5 (2026)

Synopsis

Deux ans après Toy Story 4, Bonnie, désormais âgée de huit ans, reçoit Lilypad, une tablette en forme de grenouille destinée à l’aider à se faire des amis. Jessie, devenue la nouvelle chef des jouets, voit avec inquiétude la petite délaisser ses figurines traditionnelles au profit de l’écran. Accompagnée de Woody et Buzz, elle va devoir affronter cette nouvelle génération numérique pour préserver le jeu imaginaire. Au fil d’une aventure qui les mène jusqu’à la ferme de Blaze, les jouets découvrent que l’essentiel n’est pas de rivaliser avec la technologie, mais de favoriser de vraies amitiés. Une histoire qui prolonge l’univers des figurines jusqu’à l’infini et au-delà.

NB : Les comparatifs image (compression .jpg, 8-bit) sont strictement à usage illustratif et sont non représentatifs de ce que l'Ultra HD Blu-ray diffusera sur votre écran UHD HDR calibré.

Afin de mettre en évidence l'utilisation concrète du Wide Color Gamut (WCG) sur cette édition (voir tutoriel ici), les pixels qui se situent dans la gamme standard/BT.709 (confinés à l'intérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés ici entièrement désaturés. A l'inverse, ceux faisant partie de la gamme élargie BT.2020, exclusive au disque 4K Ultra HD Blu-ray (qui s'étendent à l'extérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés en couleur :

Qualité Vidéo

Nouveau chapitre pour une saga qu’on croyait définitivement rangée au fond du bac à jouets, Toy Story 5 (2026) voit Andrew Stanton reprendre les commandes, épaulé par McKenna Harris. Le film inaugure en production le moteur de rendu hybride RenderMan XPU de Pixar, associé à leur outil d’éclairage Luna. Et, après le format cinémascope et les optiques anamorphiques virtuelles du quatrième volet, la production revient à des optiques virtuelles sphériques et à un cadrage plus intimiste en 1.85:1. Issu d’un master 4K natif, l’édition UHD propose du 2160p en HEVC, avec HDR10 et Dolby Vision (profil DV-FEL en 12-bit) sur un disque BD-100.

Ce retour au 1.85:1 sied à merveille à l’échelle des jouets et redonne un peu de verticalité à la chambre de Bonnie comme aux escapades en extérieur. Dès l’ouverture, la présentation se révèle d’une propreté raffinée, dépourvue de grain simulé (à l’exception de quelques brèves séquences souvenirs). Le Blu-ray 1080p est déjà solide, mais le 4K enfonce le clou sur le registre de la définition. Toy Story 5 marque d’ailleurs une évolution supplémentaire dans l’animation Pixar, en poussant le réalisme des textures et des éclairages encore plus loin que les épisodes précédents, au point de rendre chaque figurine presque palpable. La trame du tissu élimé et les coutures de Woody, les mèches de laine et le feutre du chapeau de Jessie, les micro-rayures d’usure sur le plastique de Buzz, le grain du bois et la poussière accumulée sous les meubles forcent l'admiration. Les nouveaux venus en profitent autant, à l’image de la chevelure bouclée de Blaze ou de la surface lisse de la tablette Lilypad. Même dans les scènes les plus chargées, l’encodage HEVC à 63 Mbps tient parfaitement la route, sans le moindre signe de faiblesse.

Côté HDR, la gestion de la plage dynamique demeure extrêmement conservatrice, étonnamment sage, avec des pics lumineux qui plafonnent aux abords des 200 nits. Ce bridage déçoit quelque peu, d’autant plus que d’autres productions animées récentes du studio — Elio en tête — savaient exploiter bien plus généreusement les capacités des diffuseurs modernes. Cette retenue dans les valeurs de luminances est fort heureusement compensée par un usage plus généreux des couleurs du Wide Color Gamut, véritable point fort de l’édition. C’est là que l’UHD se démarque le plus nettement. Les couleurs iconiques — le rouge franc du chapeau de Jessie, les verts et violets des armures de Buzz — se démarquent. Le gamut étendu met en valeur les environnements traversés et le choc entre les générations de jouets. Le vert acidulé de la coque grenouille de Lilypad et ses interfaces numériques ressortent avec autorité face aux tons ambrés et verdoyants de la ferme de Blaze. Les séquences d’imaginaire avec Evil Bullseye, traitées dans un style pictural bien à elles, marquent aussi l'attention.

Qualité Audio

L’édition 4K Ultra HD Blu-ray de Toy Story 5 (2026) nous parvient avec une piste en version originale Dolby Atmos (core TrueHD 7.1, 4813 kbps) qui n’attendait que d’être sortie de sa boîte. Sans surprise de la part de l’éditeur, le mixage affiche d’emblée un calibrage pensé pour un public familial, avec une dynamique tenue sous contrôle et des traces de réégalisation. Ce constat posé, le travail d’orfèvre supervisé par Ren Klyce chez Skywalker Sound force l’admiration par sa finesse d’assemblage. Toute la réussite de cette bande-son repose sur sa capacité à traduire acoustiquement le choc des générations qui structure le récit : d’un côté, la matérialité rassurante des jouets traditionnels ; de l’autre, l’intrusion numérique et synthétique de Lilypad, la tablette tactile en forme de grenouille dont les notifications, les nappes électroniques et les alertes sonores viennent coloniser l’espace d’écoute.

Sur l’axe frontal, le canal central restitue les dialogues avec une clarté irréprochable, permettant de savourer chaque inflexion vocale au cœur même de l’agitation. L’indéboulonnable Randy Newman signe une partition orchestrale toujours aussi malicieuse et cuivrée, aérée généreusement sur l’ensemble des canaux traditionnels et enveloppant l’auditeur d’une douce nostalgie. En revanche, soyons clairs : l’axe vertical est loin d’être sollicité en permanence, et notre document waveform en atteste. Mais lorsqu’il intervient, il le fait à bon escient sur de fines ambiances d’abord et quelques gros effets. On pense surtout à la séquence où des dizaines de Buzz l’Éclair haute technologie déploient leurs fonctions drone : leurs rotors découpent alors l’air au-dessus du point d’écoute et mobilisent l’espace vertical avec une générosité franche. Cet extrait figure parmi ceux à écouter en binaural dans notre traditionnelle vidéo. La VF est disponible sur cette édition au format Dolby Digital Plus 7.1 (1024 kbps).

Bonus

- Revoilà les jouets
- Le casting de la récréation
- 50 buzz et la grande évasion
- Les jouets perdus
- Bêtisier
- Scènes coupées
- Commentaire audio

Conclusion

Premier titre de la saga à débarquer en 4K UHD en France, Toy Story 5 (2026) mérite qu’on ne boude pas notre plaisir, malgré un HDR très timoré et une mobilisation de l’axe vertical en Dolby Atmos elle-même assez réservée. Espérons que Disney France puisse étendre l’accès aux volets précédents en 4K sur le marché français…