Test Blu-ray : Vampire Diaries - Saison 3

Synopsis

Les personnages sexy et supernaturels de Vampires Diaries reviennent dans une irrésistible Saison 3, regroupant 5 disques et 22 épisodes. Tandis que Stefan succombe à Klaus, Damon et Elena luttent contre la culpabilité de leur rapprochement alors qu’ils travaillent ensemble à ramener l’humanité de Stefan. Et lorsque Mikael l’Original chasseur de vampires, Esther la Sorcière Originale et leurs enfants sortent de leurs cercueils pour résoudre une lutte de pouvoir vieille de 1.000 ans, Mystic Falls devient un champ de bataille pour une guerre mondiale de vampires, avec Elena au centre des enjeux - et comme toujours, entre Damon et Stefan.

Une troisième saison riche en rebondissements. Pour ceux et celles qui connaissent déjà cette série, cette troisième saison se concentre sur la descente aux enfers de Stefan. Le personnage révèle dans cette saison son côté sombre au travers son passé d'éventreur. Damon et Elena se rapprochent quant à eux pour ramener Stefan dans le droit chemin. Cette troisième saison se montre ainsi plus sombre et plus sérieuse aussi. Et c'est tant mieux.

Caractéristiques (Mesures effectuées sur un épisode)

Vidéo : Transfert 1080p24, Encodage MPEG-4 AVC (Débit moyen de 16870 Kbps) / Format 1.78
Audio : Anglais en DTS-HD Master Audio 5.1 (Débit moyen de 2215 Kbps / Encodage 16-bit),  Japonais en Dolby Digital 5.1 (640 Kbps / DN -4DB), Français en Dolby Digital 2.0 (192 Kbps / DN -4DB)
Sous-titres : Anglais, Néerlandais, Français, Japonais

Qualité Vidéo

Contrairement aux deux premières saisons, cette saison 3 de Vampire Diaries a été tourné en HD numérique à l’aide de la caméra Arri Alexa. Les 4 disques Blu-ray répartissent de nouveau 22 épisodes. L’encodage a de nouveau été effectué en MPEG-4 AVC.La saison 3 de Vampire Diaries n’échappe par à la règle instituée lors des deux premières saisons. Il s’agit dans l’ensemble d’excellents transferts. Mais attention, c’'est un spectacle vraiment sombre, très sombre qui nous est donné de voir. Les noirs ont toujours cette même tendance à sacrifier de nombreux détails en basse lumière. Le niveau de définition et le piqué se montrent aussi charmeurs que le sourire carnassier de Stefan et Damon. Les tons chairs paraissent naturels. Les scènes diurnes sont quant à elles irréprochables, avec une qualité d’image encore supérieure. Pas de grain argentique sur ce titre, mais un peu de bruit vidéo tout de même qui a tendance à s’infiltrer dans les scènes de pénombre. Rien de rédhibitoire pour autant. Ceux et celles ayant déjà acquis les deux premières saisons n’auront aucune surprise devant la qualité technique de ce coffret saison 3. Un bon ensemble.

Qualité Audio

La troisième saison de Vampire Diaries est similaire à l’écoute à la seconde qui bénéficiait déjà d’une version originale en DTS-HD Master Audio 5.1. Malheureusement pour les VF-Philes, la version française est déclinée au format Dolby Digital 2.0 (192 kbps). Un choix éditorial qui évidemment se montre au final assez frustrant. Le mixage offre une gestion qui reste assez conventionnelle de la scène sonore, comme c’est régulièrement le cas sur des séries télévisées. Pour autant, la piste DTS-HD assure tout de même le spectacle. Les dialogues sont clairs et toujours pleinement intelligibles sur le canal central. L’activité de la scène arrière est de qualité entre les déplacements plus ou moins fantastiques des personnages, la musique, et les ambiances. Petit clin d’oeil aux nombreux effets jump-scares qui parsèment de nouveau cette saison 3.

Dommage de nouveau pour cette VF Dolby Digital 192 Kbps...

Bonus

- La Descente aux enfers de Stefan (HD - 9.45 minutes)
On nous explique pour quelles raisons le personnage de Stefan change dans cette troisième saison et fait ressortir notamment son côté le plus sombre. Les acteurs racontent.

- Les originaux : le commencement (HD - 21.48 minutes)
Un bon document revenant sur l’histoire des vampires originaux, leur origine et leur mythologie.

- Bêtisier (HD - 3.05 minutes)
Toujours sympathique.

- Les notes du producteur (HD - 23.12 minutes)
Juste un aperçu, qui reste efficace, du développement et de la réalisation de cette troisième saison. On retrouve les protagonistes (acteurs, équipe technique) en interview.

- Scènes favorites (HD - 19.22 minutes)
Elles sont au nombre de huit et son présentées en HD.

- Scènes inédites (Présents sur les épisodes 8, 11 et 15)

Conclusion et Screenshots HD

Un coffret saison 3 qui ressemble comme deux gouttes d'eau au coffret saison 2. Sur le plan technique, les prestations visuelles sont de nouveau au rendez-vous. Warner renouvelle le choix du DTS-HD sur la version originale, ce qui est un excellent point. Dommage à nouveau que la VF soit déclinée dans une misérable piste Dolby Digital 2.0 (192 kbps).

Commandez l'édition Blu-Ray Disc de Vampire Diaries Saison 2 sur Amazon.fr

Screenshots HD (Extraits redimensionnés en 1280 x 720 pixels et encodés au format .jpg)