• Amazon.fr - 69.99 EUR
• Comparer tous les prix

Aperçu de l'édition Blu-Ray de Prison Break (Saison 1)

Publié le Lundi 07 Janvier 2008

Qualité technique

Chaque épisode est proposé sous un transfert AVC-1080p. L’image n’a donc pas à rivaliser avec les épisodes proposés sur le marché américain et issus des diffusions télévisuelles HD d’outre-altlantique.

Malgré l’existence du grain d’origine (production 35mm), la vidéo reste d’une excellente facture. Elle permet de découvrir et de redécouvrir les éléments d’ambiance au cœur de ce projet, dont notamment la véritable prison, Joliet, au sein de laquelle le tournage a été effectué. L’aspect sonore n’est pas en reste. Le menu propose déjà rien qu’à lui une première piste en DD 5.1 (448 Kbps).

Chaque épisode propose trois pistes sonores :

- Anglais en DTS-HD Master Audio 5.1
- Français en DD 5.1
- Et Japonais en DD 5.1 également

La version originale reste bien évidemment la plus dynamique. Elle restitue parfaitement les différents effets scénaristiques, l’ambiance renfermée et malsaine des cellules de prison, et les effets surround bien que moins importants sur ce genre de série, restent toutefois d’une excellente qualité. Les pistes françaises et japonaises sont elles plus classiques s’agissant de Dolby Digital. Reste que le débit proposé, 448 Kbps, suffira largement à satisfaire ceux et celles n’ayant pas goûté aux joies ainsi qu’à la supériorité à la fois technique et interprétative de la VO. Les sous-titres sont d’ailleurs des plus nombreux pour accompagner cette dernière : anglais, espagnol, français (québécois et parisien) et bien évidemment japonais.

Les cinq premiers disques proposent, selon les épisodes, différents suppléments. Certains épisodes proposent des commentaires audio (déclinés en DD.2.0 224 Kbps) des : acteurs ou encore réalisateur.

On note également la possibilité de profiter de plusieurs scènes coupées au montage final. On regrette toutefois que ces dernières soient proposées sous une qualité inférieure (Standard Definition en MPEG 4 AVC et Dolby Digital Stereo 224 Kbps) avec numérotage incrusté.