MAJ : Les Dix Commandements en 4K Ultra HD Blu-ray : C'est officiel !

MAJ du 03.02.2021 : Et voici le visuel FR :

Le 22/01/2021 : Evoquée sur nos lignes il y a quelques jours, la sortie du légendaire long-métrage Les Dix Commandements de Cecil B. DeMille vient d'être officialisée chez Paramount. La sortie se confirme ainsi aux USA pour le 30 mars 2021. En France, une édition équivalente est programmée pour le 1er avril.

Cette sortie permet de célébrer le 65ème anniversaire du film qui avait pour rappel été tourné en 35mm au format VistaVision (image à 8 perforations au lieu de 4 sur le format 35mm standard). 

L'éditeur confirme plusieurs choses. Dans le cadre de la restauration effectuée en 2010, le film avait été scanné en 6K. Et c'est à partir de ce matériel de base qu'un nouvel étalonnage des couleurs a été supervisé en Dolby Vision ainsi que quelques optimisations numériques. Paramount indique avoir passé plus de 150 heures pour "créer l'image la plus vibrante et la plus parfaite possible".

Dans tous les cas, la version originale est bel et bien confirmée au format DTS-HD Master Audio 5.1. Notez que le film, dans cette version 4K HDR, sera réparti sur un seul et même disque 4K Blu-ray, contre deux disques Blu-ray pour la version haute définition.

Voici les suppléments bonus :

Disque 4K Ultra HD

- Commentaire de Katherine Orrison

Disque Blu-ray 1 ·

- Long métrage de 1956 en haute définition (partie 1)
- Commentaire de Katherine Orrison

Disque Blu-ray 2

- Long métrage de 1956 en haute définition (partie 2)
- Commentaire de Katherine Orrison
- Images actualisées de la première du film à New York
- Bandes-annonces dont bande-annonce «making of» de 10 minutes