Une option VOST le lundi soir sur France 2

Les différences de mixage et l’absence récurrente de piste au format DTS-HD sur les VF rendent souvent la consultation des Blu-ray Disc en version originale primordiale pour bénéficier d’une meilleure qualité sonore. Mais visionner des films en VOST a le mérite également de favoriser l’apprentissage de l’anglais. 

France Télévisions l’a bien compris et offrira à partir du 3 décembre prochain l’intégralité d’une série américaine en version originale sous-titrée. L’arrivée de ce nouveau service viendra compléter les options de sous-titrage habituels et d’audiodescription. L’opération s’inscrit dans la volonté de la chaîne publique de favoriser l’apprentissage de l’anglais. 

La soirée du lundi sur France 2 officiera en quelque sorte en tant que laboratoire de langue vivante. C’est la série Castle qui inaugurera cette nouveauté sur France 2, une nouveauté qui sera disponible aussi bien via la TNT que par câble, ADSL et satellite. Cette diffusion sera signalée par un habillage spécifique.